“Questo giorno [4 ottobre], che resterà incancellabile nel nostro cuore, si annunziò alla mattina con cielo sereno ed aria queta [...]. Erano le ore 5.55. Fu imponente quel rombo lunghissimo vibrato, che primo si sentì, che chiuse le imposte ed altre n’aperse, e che si annunziò come carro pesante che passa su i tetti. Fu questo che diede tempo di salvare la vita a moltissimi, pria che quel grido unanime d’angoscia da tutti uscisse: Il Terremoto. Fu ben felice chi poté guadagnare un vano di porta, od arco, o strada; e molti, che uscirono, non tutti scansarono la morte, l’incontrarono. […] I muri più forti scossi barcollavano, altri cadevano, altri si fessero da dare adito ad individui, la qual cosa, se non quì, accadde in altri paesi, come Celico, Mangone ec., altri invece lì quasi per congiungersi come in una strada di tre metri circa di larghezza. […] Caddero sedie, e specchi, e quadri infranti a varii pezzi […]”.